2017年9月25日 星期一

越南-胡志明市-炫耀文無誤?Fahasa書店的日本拼圖

哈囉!大家,會寫這篇文章純粹只是因為今天太興奮了!購入了我從小夢寐以求的日本地圖的拼圖!(拍手👏+尖叫🤓)
這是一幅原裝進口的日本拼圖!本來只要800円(日幣💴)的拼圖本來應該只要162.000VND的卻賣到了239.000VND,感覺稅苛很重吧!
背面還有他的日本出貨單!
這全都要感謝Fahasa書店與日本書店 紀伊國屋(きのくにや(kinokuniya) 合作,不過聽說台北也有這間書店
在微風、天母那邊,大家有空也去看看吧!我決定回台灣也要來去拜訪它😆
打開地圖之後除了拼圖本本身之外,還有...
一張日本地圖,哈哈,就是張簡單的地圖,我還能說什麼呢?😙
跟一個防塵塑膠袋,真貼心的服務!😗
然後更棒的是拼圖拆下來以後還有地鐵跟新幹線👏地圖旁邊還有介紹當地的古蹟與名產!
希望大家喜歡👏

以下是台北店的資訊:
🔥台北微風店
地址:台北市松山區復興南路一段39號(微風廣場5F)
🔥台北天母店
地址:台北市士林區忠誠路二段55號(大葉高島屋4F)

Fahasa書店的地址:
Fahasa BookStore - Nguyen Hue
40, Nguyễn Huệ, P. Bến Nghé, Q. 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

2017年9月20日 星期三

越南-胡志明市-午餐吃什麼呢??來教堂餐廳吧!

看到我的午餐了嗎???覺得特別嗎??還是覺得平常呢??🤔
住在胡志明市第一郡的人有人跟我一樣不知道要吃什麼嗎?😵
那麼,今天想來分享一間很棒的餐廳給大家吧!😎
餐廳的名字叫做Trung Tam Muc Vu (Trung tâm mục vụ)有興趣的人可以上網搜尋看看,因為在這裡我只單純介紹吃的,哈哈哈!🤣
一走進去,你一定有點想打我(喂~這是哪裡??),別擔心!絕對不會讓你走到餓死的!(不過就是一小段路嗎???😅😅😅)
在你的右手邊會先看到停車的地方,基本上停車都是要收費的(天下沒有白吃的午餐對吧??🤣),不過我沒有停過!
接著,請往左手邊看!🤣🤣🤣看到了嗎???!別懷疑就是這裡,請直接走進去吧!
看到了什麼似曾相似的場景了嗎???有沒有很像台灣的辦桌呢??那種圓桌!?哈哈哈!我第一次來的時候竟然被這樣的場景震懾住了!(至於...原因是什麼我還是別說好了!🤣🤣)
然後...是無止盡的排隊嗎???(喂~那要幾點才能吃啊?)哈哈哈,那你就錯了!其實他們的手腳蠻快的喔!
首先,你一定會拿到一堆菜!沒錯!營養均衡很重要吧!如果你不吃菜,打菜的阿姨還會...一副不可置信的臉覺得"你怎麼可以不吃菜呢?"看到第一道綠綠的菜了嗎?那就是我不吃的菜,就在今天!沒錯喔!就是今天!她用那樣的臉看我了oh, no...,心裡的WTF都差點要說出來了😵🙄,最後,阿姨夾了隔壁的苦瓜!也算是蠻用心的吧!這分明就是要逼你吃菜的意思啊啊阿!🤣不過請相信我,苦瓜很好吃...............😗
其他的肉啊魚啊!只要你有興趣的都可以選!
選一樣菜是40.000越南盾
選兩樣菜就是50.000越南盾。請依此類推!
在付帳的旁邊會到這麼一道甜點,其實它每天都長得一樣,甜點貌似不會換,要加甜點的話也是加10.000
看上去都是一堆各種不同顏色的豆腐,吃起來就像台灣的豆花吧!吃起來沒什麼負擔!
接著,就選好你想用的餐具吧!來吃飯囉!yeah!(終於可以吃了🤤🤤🤤)
這是我今天的午餐!像我今天這樣的話50.000+10.000 = 60.000!by the way,冰茶是免費的喔!誰都知道冰茶在這裡always免費吧!???😆
吃飽後,可以自行移動到後面走走,其實後面還蠻漂亮的吧!對吧?!
希望今天的介紹大家會喜歡!😉

店家資訊:
名字:Trung tâm mục vụ (Archdiocesan Pastoral Center)
地址: 6 Tôn Đức Thắng, Bến Nghé, Quận 1, Bến Nghé Quận 1 Hồ Chí Minh
電話: 028 3910 5693




後記: 關於這裡,其實我會知道有這樣一個地方,都要拜一位瑞士同學所賜,他是一位標準的瑞士法語區的人,德語貌似不太好!(好像放錯重點噢!😌)第一次見到他(對,他是位男生)這位個性超開朗的他還請我跟他坐一起上課,下課的時候就介紹一些越南菜給我,人真好😆讓我融入比較沒障礙嗎???也許是吧!哈哈哈!下次有空再來說他的故事好了,總之謝謝他了!

2017年9月18日 星期一

越南-胡志明市-挑戰平民美食-炒麵mi xao gion(mì xào giòn)


今天我要來介紹的是胡志明市的一種炒麵叫做"mi xao gion",與其說它是炒麵…,不如說它比較像臺灣的"燴麵"吧!
這是我在租屋處附近買的,因為是隨意走走看看,所以沒有拍它的店面,它的店面就像我們走在台灣的街上看到的路邊攤一樣啦!哈哈哈😆
我買來的時候它的麵跟湯是分開的,下圖就是麵的部分⬇
麵條的樣子是不是看起來有點像科學麵啊? 它吃起來乾乾脆脆的,當零食吃也很好吃喔!😉
接著,我就毫不猶豫到把醬汁下去,看到它勾芡的樣子是不是覺得很下飯呢?
這裡面有蝦、豬肝、肉、有我最愛的菠菜,還有...一樣你看到上面黃色的一塊長得像魚鱗的菜,我不知道叫什麼名字,哈哈,不過口感也有點脆脆的,想必一定很營養吧!🤣(我不想說...我不敢吃的食物都很營養....汗顏中😓...)
這樣一盒30.000越盾(約台幣39元)的麵,其實已經跟我們在台灣吃到的份量是一樣的了,所以可以顯示,胡志明市的物價跟台灣是差不了多少的喔!😌
再來就是我所期待的醬油的部分啦!一般去外面買都會附贈醬油或是辣醬,今天拿到的是醬油喔!😄這裡的醬油都會再配上一點點切片辣椒,這種醬包還是建議以個人口味加,如果愛吃重鹹的人請整包加下去!哈哈哈!如果不是的人請千萬!千萬!千萬!(因為很重要所以說三次???)不!要!加!因為你絕對會後悔!😅
上圖⬆就是我把湯汁跟醬油混在一起的樣子,真的超鹹喔!吃完之後你絕對會狂喝水!請大家請好好享受吧!👈





後記:這間小攤販的MENU上其實都有附上繁體中文翻譯,想必主人是華僑吧!或是,應近日中國或台灣遊客數量增加才乾脆附上的,算是還蠻貼心的服務😉,不過吃這盒麵對我來說還是需要蠻大的挑戰,因為從小吃習慣日本料理的我,讓我覺得這盒麵的樣貌跟我從前的生活差了十萬八千里😂這真的就是國外啊!🤣不過它真的蠻好吃的喔!✌大家有機會也去嚐嚐吧!

2016年12月15日 星期四

一起學越南語-1:聲調 + Telex 鍵盤


一、越南語的六個聲調


越南語有六個聲調
台灣的注音一樣
他們分別是平聲、銳聲、玄聲、問聲、跌聲、重聲
平生就像清音一樣,所以在這裡它沒有符號
一起來看看他們長什麼樣子吧!↓↓↓

聲調
1
2
3
4
5
6

́
̀ 
̉ 
̃ 
̣


Bằng
Sắc
Huyền
Hỏi
Ngã
Nặng
平聲
銳聲
玄聲
問聲
跌聲
重聲
Ba
Bả
Bạ

二、Telex 鍵盤

Multiling Keyboard是一款Althea所喜愛的鍵盤!
這個鍵盤強大的地方是,它!!!不只有越語!
所有你想得到、用得上的語言它都有!
不過我一點都不推薦它的中文注音系統 ~ 想要打注音的話建議你還是切回自己平常在用的鍵盤吧!

Step 1 先去 Play 商店下載它吧!


Step 2 像這樣勾你想要的語言!(選Tiếng Việt)請自動忽略其他的勾勾...


Step 3 去下載它的Plug-in,每個語言都有一個,目的是幫你選字,如果你覺得浪費手機空間的話,其實可以免了!


Step 4 記得去設定把這個鍵盤選起來


選好之後就可以開始打囉!有沒有很簡單?


上面已經幫大家標好要怎麼打了

r = ̉
s =  ́
f =  ̀
j =  ̣
x =  ̃
a w = ă
o w = ơ
u w = ư
e e = ê
o o = ô
a a = â
d d = đ
它的規則就是,你想要得到一個"ă",就輸入a+w就會得到它了!
再舉一個例子,像"ê",就是e+e
其他像" ̉ (問聲) "這種的就直接按 r !

希望對大家有幫助喔!😄

2016年12月13日 星期二

越南-胡志明市-濱城麥當勞之夜晚不想回家

剛來到越南不久,Althea我就很想念在台灣常常吃的1+1=50元麥當勞!
分量剛剛好不多也不少的50元餐是我中午填飽肚子的好夥伴😂
哈哈哈,不知道有沒有人跟我一樣這麼愛吃麥當勞呢?

廢話不多說~我來介紹一下這裡的麥當勞吧!
上面這張照片是一間位於第一郡的濱城麥當勞😁

看到地圖之後有沒有覺得它離濱城市場超近呢?
它位於Trần Hưng Đạo上,一到三樓是用餐區、四樓則是洗手間
從市場走到麥當勞大概只花5-10分鐘左右😃😃😃

進來之後左邊是點餐區,右邊是領餐區,上面也有附註英文,讓旅客可以輕鬆辨別,這就是麥當勞可愛的地方,各位說是不是啊? 哈哈😂

點好餐之後也會給一張發票~(只是不是給你兌獎的😭)
上面就直接有附上你的領餐號碼了,數字是不是超超超大呀~
雖然每次來麥當勞人都超多,哈哈~ 誰叫我都是假日晚上來....😂

每次來領餐都像在對樂透一樣...哈哈有沒有這麼誇張?
我開玩笑的啦!
這裡的人大概覺得嘴巴就是最好的工具,什麼事情講一講比較快吧!上面的螢幕其實已經很準了了!
但服務人員還是會大喊號碼讓你知道~~
所以一點都不用擔心會錯過或等太久跳過你之類的喔😍
越語聽不懂嗎?沒關係!叫兩次沒人來領之後服務人員會換唸英文😆

拿到餐點後...你會...以為...他怎麼沒給我醬包...
但...其實...


它在櫃子裡.....😝😝😝😝😝
左邊是番茄醬、右邊是辣椒醬,告訴各位,番茄配辣椒其實很好吃,哈哈哈,這就像柳橙汁配雪碧一樣好玩😜😜😜

我選了一個角落的位置,人超多的時候能有一個角落可以坐也是一種幸運啊~
純粹是喜歡這張大看板...所以就拍下來了!
黃色也帶點溫馨的感覺,不過還是會因為人多、音樂快讓我加快腳步吃完它!!!😵
即使是人多吵雜的環境,但遇到有小孩尖叫,還是會讓人不自覺地往小孩的方向看!
以我的經驗,在越南的公共場合裡,小孩如果太吵,是會被人白眼的,哈哈哈~ (還好我不是小孩這樣?)

最後...來看看它的外圍是不是很美啊!
夜晚吃完麥當勞之後忍不住想拍下這夢幻的畫面!!!
其實夜晚燈火通明的胡志明市真得起來蠻繁華的
來過一兩次之後決定還是用照片記錄下來這美麗的一刻!

地址: 2-2A Trần Hưng Đạo, Phạm Ngũ Lão, Quận 1, Hồ Chí Minh, Vietnam
麥當勞網址:https://mcdonalds.vn/

🔎
▷Chợ Bến Thành:濱城市場、Ben Thanh market
▷Đặt Hàng:點餐、Order
▷Nhận Hàng:取餐、Pick up
▷Tương Cà:番茄醬、 Ketchup
▷Tương Ơt:辣椒醬、 chilli
▷Vui lòng nhấn một lẩn cho 1 dĩa:請一盤按一次